ĐGH Phanxicô – Để xin ơn tha thứ, chúng ta phải tha thứ
Để xin sự tha thứ từ Thiên Chúa, chúng ta phải tuân theo lời dạy của “Kinh Lạy Cha”: chúng ta phải sám hối chân thành về các tội lỗi của chúng ta, biết rằng Thiên Chúa luôn tha thứ, và chỉ khi chúng ta sẵn lòng tha thứ cho những người khác. Đây là tâm điểm của những suy tư của Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói với các tín hữu theo những bài đọc trong ngày trong Thánh Lễ sáng Thứ Ba (10/03) tại nguyện đường Santa Marta tại Vatican.
Tập trung chủ yếu vào bài đọc Tin Mừng theo Thánh Mátthêu (18:21-35), mà trong đó Thiên Chúa dạy các môn đệ của Ngài phải tha thứ “bảy mươi lần bảy”, luôn luôn và không có giới hạn, Đức Thánh Cha nói về mối liên hệ gần gũi giữa sự tha thứ của Thiên Chúa trước tội lỗi của chúng ta và sự tha thứ của chúng ta đối với người khác.
Lấy ý tưởng từ Kinh Thánh Cựu Ước, bài đọc từ Sách Tiên Tri Daniel, là bài nói về lời khẩn cầu của ông Adaria trước Thiên Chúa xin lòng thương xót, điều mà ông thực hiện nhân đại diện cho người dân, được nhận biết như là tội lỗi và đang cần sự tha thứ vì đã ngăn cản đường lối của Thiên Chúa. Adaria không xin Thiên Chúa chỉ đơn giản là một lời xin lỗi, hoặc để phớt lờ, tình trạng tội lỗi của người dân, mà tha thứ cho họ:
“Xin sự tha thứ là một điều khác: điều này không giống như việc chỉ đơn giản nói, ‘xin lỗi’. Tôi đã làm một điều sai? ‘Xin lỗi, tôi đã làm một điều sai trái. Nhưng, ‘tôi đã phạm tội!’ – điều đó rất khác biệt: điều này chẳng liên hệ gì đến điều kia. Tội lỗi không phải là một sai lỗi đơn giản. Tội lỗi là một ngẫu tượng: đó chính là việc thờ ngẫu tượng, ngẫu tượng về sự tự cao, hư danh, tiền tài, ‘bản thân’, ‘sự giàu có’ của tôi. Quá nhiều ngẫu tượng mà chúng ta có: và về điều này, ông Adaria không xin lỗi: ông xin sự tha thứ”.
Sự tha thứ cần phải được xin một cách chân thành, hết tâm hồn – và sự tha thứ phải được trao ban một cách hết lòng cho những người đã làm tổn thương chúng ta. Đức Giáo Hoàng gợi nhắc lại hành động của người tôi tớ trong bài đọc Tin Mừng, người, đã được ông chủ của mình tha thứ một món nợ lớn, nhưng rồi lại không thể hiện một tinh thần đại lượng như thế đối với người đồng bạn. Đức Thánh Cha giải thích rằng các chiều kích của sự tha thứ là những chiều kích mà Chúa Giêsu dạy chúng ta trong Kinh Lạy Cha:
“Chúa Giêsu dạy chúng ta cầu nguyện với Chúa Cha theo cách này: ‘Xin tha nợ cho chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con’. Nếu tôi không thể tha thứ, thì tôi cũng không thể xin sự tha thứ. ‘Nhưng, thưa Cha, con xưng tội, con đi xưng tội…’. ‘Vậy thì bạn làm gì trước khi bạn đi xưng tội?’ ‘À, con nghĩ về những điều con đã làm sai’. ‘Được rồi’. ‘Sau đó con xin Chúa tha thứ và hứa sẽ không làm những điều này lại lần nữa’. ‘Được rồi…và rồi đi đến gặp một linh mục?’ Tuy nhiên, trước khi bạn thực hiện, bạn đang bỏ lỡ một vài điều: bạn đã tha thứ cho những người đã làm bạn tổn thương chưa?”
Tóm lại, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói rằng sự tha thứ của Thiên Chúa sẽ ban cho bạn đòi hỏi sự tha thứ mà bạn trao ban cho người khác.
“Đây là điều mà Chúa Giêsu dạy chúng ta về sự tha thứ: trước hết, xin sự tha thứ thì không chỉ là đơn giản một sự xin lỗi, mà đó là ý thức về tội lỗi, về ngẫu tượng mà tôi đã thực hiện, về nhiều thứ ngẫu tượng; thứ hai, Thiên Chúa luôn luôn tha thứ, luôn luôn – nhưng Ngài đòi hỏi tôi tha thứ người khác. Nếu tôi không tha thứ, theo một nghĩa nào đó, tôi đóng lại cánh cửa trước sự tha thứ của Thiên Chúa. ‘Xin tha nợ cho chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con’.
Joseph C. Pham chuyển ngữ từ Vatican Radio
